Éramos 20 ou acabou-se o que era doce
Durante cinco semanas, tive a companhia diária (fim de semana não conta, né, gente?) de outros 19 imigrantes como eu. Juntos, quebramos a cabeça pra fingir aprender a escrever em francês. Um bando de adulto com faculdade nas costas - em seus países de origem -, bancando as crianças (leia-se coração aberto) na árdua tarefa de "se alfabetizar" em francês.
E tome erro de preposição (ó-d-i-o!), concordância, ortografia, conjugação de verbo... Enfim, todo o leque de opções que só uma gramática miserável complexa pode oferecer. Juntos, erramos muito, mas aprendemos um tanto mais. Foi uma delícia! Ainda mais por poder conhecer a história de cada um, suas motivações pra saírem de seus países, suas impressões sobre Montreal, seus sonhos na nova vida... E fazer amigos, né, minha gente?
Pra quem não sabe, esse curso que fiz tem o fino nome de "francisação", cujo objetivo é o ensino da língua francesa (jura?) temperada com um mergulho (tá, a gente molha o pezinho) na cultura local. Além de ser bem bacana (bom, pelo menos eu dei sorte com as professoras. Lise e Aurélie, merci beaucouuupppp!!), o aluno ainda recebe uma grana pra estudar. Isso mesmo, meus caros: a gente é pago pra estudar francês. Tá pensando o quê? O Québec tá investindo pesado na imigração. E eu quero é meu dinheiro!
Ah! E pra quem interessar possa, a salada de fruta na sala era forte. Comigo, éramos 3 brazucas, mas tinha também gente da Colômbia (maioria da turma), Venezuela, Peru, Inglaterra (pois é! Ninguém entendeu porque o cara quis sair de lá, mas viva o livre arbítrio!), República Tcheca, Lituânia, Moldávia (nunca ouviu falar? Nem eu Mas que ignorância a sua!), Síria e Sérvia. Arquitetos, engenheiros, músicos, professores de idiomas... Milhões de possibilidades!
E aí que o último dia foi hoje é lógico que eu chorei na despedida e nós fomos pro parque dar Graças a Deus que o curso acabou celebrar a nossa convivência juntos! E tava tendo até peça de teatro, ói, lá:
A galera do "camarote" tava beeeem mais atenta
"Pró, que horas acaba?"
Meus coleguetes na farra gastronômica...
Parte da turma com Aurélie (ruiva fofíssima no centro da foto)
e Lise (figura maravilhosa de bata branca).
Vendo a foto é que reparei que só os latinos foram
E tome erro de preposição (ó-d-i-o!), concordância, ortografia, conjugação de verbo... Enfim, todo o leque de opções que só uma gramática miserável complexa pode oferecer. Juntos, erramos muito, mas aprendemos um tanto mais. Foi uma delícia! Ainda mais por poder conhecer a história de cada um, suas motivações pra saírem de seus países, suas impressões sobre Montreal, seus sonhos na nova vida... E fazer amigos, né, minha gente?
Pra quem não sabe, esse curso que fiz tem o fino nome de "francisação", cujo objetivo é o ensino da língua francesa (jura?) temperada com um mergulho (tá, a gente molha o pezinho) na cultura local. Além de ser bem bacana (bom, pelo menos eu dei sorte com as professoras. Lise e Aurélie, merci beaucouuupppp!!), o aluno ainda recebe uma grana pra estudar. Isso mesmo, meus caros: a gente é pago pra estudar francês. Tá pensando o quê? O Québec tá investindo pesado na imigração. E eu quero é meu dinheiro!
Ah! E pra quem interessar possa, a salada de fruta na sala era forte. Comigo, éramos 3 brazucas, mas tinha também gente da Colômbia (maioria da turma), Venezuela, Peru, Inglaterra (pois é! Ninguém entendeu porque o cara quis sair de lá, mas viva o livre arbítrio!), República Tcheca, Lituânia, Moldávia (nunca ouviu falar? Nem eu Mas que ignorância a sua!), Síria e Sérvia. Arquitetos, engenheiros, músicos, professores de idiomas... Milhões de possibilidades!
E aí que o último dia foi hoje é lógico que eu chorei na despedida e nós fomos pro parque dar Graças a Deus que o curso acabou celebrar a nossa convivência juntos! E tava tendo até peça de teatro, ói, lá:
A galera do "camarote" tava beeeem mais atenta
"Pró, que horas acaba?"
Meus coleguetes na farra gastronômica...
Parte da turma com Aurélie (ruiva fofíssima no centro da foto)e Lise (figura maravilhosa de bata branca).
Vendo a foto é que reparei que só os latinos foram
Parte do "acabou-se o que era doce" do título do post está associado ao fato de que começou a contagem regressiva pro mestrado (a bonita aqui vai voltar a estudar, pra quem não sabia). As aulas só começam em setembro, mas esse povo não é moleza, não. Tá lá no guia de matrícula que eles recomendam a leitura de 3 livros, eu disse 3 livros, antes mesmo do início do mestrado. Tô sentindo que esse mestrado vai me arrancar o couro Fiquei feliz da vida!


Comentários
Acho massa os seus posts, a cada novo, uma nova presepada, digo aventura.. :D
Linda, inteligente, alegre, cheia de vida, essa é você!
Não tem como não passar "no hemisfério" todos os dias (ou quase todos!).
Boa sorte nos estudos pro mestrado e tenho certeza de que seu projeto será muito bom. Quero ficar sabendo de tudo, viu?
Hoje(desculpe, não resisto), vi Ivete Sangalo num programa na TV e lembrei demais de ti. Ela tá tão linda gravidinha. Você já viu?"
Bom, um beijo e não me odeie por ter feito este comentário aqui no blog, tá?
Lindaaaa!!!!!!!!!!!!!!!
Ô, Line, a única coisa que eu posso fazer é encomendar um belo par de óculos pra você (cor-de-rosa, clarooooo!!!) porque tá ficando sério o negócio pra seu lado. hehehehe
Brigada pelos votos de sorte, viu, amore? A energia dos amigos é um troço que me fortalece demais; você não tem idéia!!!
Um beijo enorme cheio de saudade!
Estou usando óculos novamente! E, pasme, as hastes são rosa-bebê!!!! Rssss
Bjks,
Line
Me manda foto, Line!
Beijo, amore!
Obrigadíssima pelo carinho!!! :o))))
Pelo amor de Deus, fotografa logo e me manda!!!!!
Beijooooos!
Feliz dia do amigo, Cami! Você faz falta!
Bjks,
Line
Bem vinda ao louco mundo dos mestrandos , heheeh.
Tô brincando, na verdade os mestrados aqui sao puxados mas nao matam nao...
E passa rapido viu, quando vc ver ja foi mais um crédito.
Bem, bonne chance, donc!
Pri.
Vibrando com as suas novidades.
Saudades infinitas...
Te amoooo!!!